How to hide the edit and create buttons conditionally?

<record model= »ir.rule » id= »reference_id »>

<field name= »name »>reference name</field>

<field name= »model_id » ref= »model_model_name »/>

<field eval= »0″ name= »perm_unlink »/>

<field eval= »0″ name= »perm_write »/>

<field eval= »1″ name= »perm_read »/>

<field eval= »0″ name= »perm_create »/>

<field name= »domain_force« >[ (‘state’,’in’,[‘open’,’paid’])]</field>

</record>